花音綴り

Let it go　を　ありのままで　と訳詞された方のセンスは素晴らしいですね！


日本語版

http://youtu.be/QZ1poicuB2s



降り始めた雪は足あと消して 真っ白な世界に一人の私

風が心にささやくの このままじゃダメだんだと

戸惑い傷つき誰にも打ち明けずに 悩んでたそれももう やめよう

ありのままの姿見せるのよ ありのままの自分になるの

何も怖くない 風よ吹け 少しも寒くないわ

悩んでたことが嘘みたいで だってもう自由よ なんでもできる

どこまでやれるか自分を試したいの そうよ変わるのよ 私

ありのままで空へ風に乗って ありのままで飛び出してみるの

二度と涙は流さないわ

冷たく大地を包み込み　高く舞い上がる想い描いて

花咲く氷の結晶のように輝いていたい　もう決めたの

これでいいの　自分を好きになって　これでいいの　自分信じて

光あびながら歩きだそう　少しも寒くないわ




英語版

http://youtu.be/V9JJyztJLLA




英語版と日本語版では、すこしニュアンスがちがうよう。


私は、日本語版のほうが好きです　力強いメッセージを感じますね。

レリゴーレリゴー ♪ を ありのーままのー♪　と歌うことで
よりたくさんの人の心に響いたと思います。




こちらは、お箏バージョンの楽譜。




楽譜をつくられた方々による演奏になります。

http://youtu.be/oSKqtwSHjXM




この曲をお箏・尺八で演奏しようとしていますが
各パート、きっちりリズムをとらないと合わないということがわかりました。



曲のイメージを大切にしながら、お箏、尺八らしさもアピールできるようがんばります

  

六段の調（八橋検校作曲）、春の海（宮城道雄作曲）と並んで代表的な名曲です。


幕末に活躍した吉沢検校（よしざわ けんぎょう）作曲　　　

　　　　

前弾き→ 前唄→手事→後唄　　で構成されています。





前唄 ： 古今和歌集　読人知らず

しほの山 さしでの磯にすむ千鳥 君が御代をば 八千代とぞなく

－口語訳－

塩山の差出の磯に住む千鳥は、君がいつまでも健やかであるようにと啼いている




後唄 ： 金葉集　源　兼昌

淡路島 かよふ千鳥の泣く声に 幾夜寝ざめぬ 須磨の関守

－口語訳－

明石海峡を渡って、淡路島に飛んでいったり来たりする、あの千鳥の物かなしい鳴き声で、
この須磨の関守はいく晩目をさまして、淋しい思いをしたことであろう





雅楽の音階を取り入れた古今調子の気品ある旋律の曲です。


頭の中のどこかには知識としてはあったかもしれないけど、
そう感じて弾いたことは一度もなく、というか、それすら忘れていました


音階が似てるんですよね。
緩やかなリズムを刻む奏法も、取り入れられています。


あ～～！だから


先日、生の管絃を聴きながら、箏（ソウ）の奏法を実際に真似て自分で体感したことを
今こうして感覚として、つかめたことがとても嬉しい










唄を除いて抜粋され、短めにまとめてあります。
唄が嫌だとおっしゃるお弟子さんには、唄のないこちらの楽譜をつかっています。

千鳥の雰囲気を味わってもらいたくて・・・


新古典シリーズは、同じ曲をふたりの先生が同時に出されています。
これには、それぞれ春と秋バージョンがあって、抜粋の箇所が微妙にちがうんです。


私は、大平先生の楽譜をつかっています。

こちらには、細かな注釈がされていて、初めて知ることもたくさんありました。







  

珍しいお箏とギターとの二重奏曲です。


一郎先生は、歌都子先生の息子さん。
ギターが専門なのかな？でも、お箏の曲も作られています。お亡くなりになっていたとは・・・



小雨の夜　　筑紫歌都子　作曲　　坂本一郎　編曲


　　←　クリックで大きくなります。
ギター譜　　坂本一郎　作曲



来年のおさらい会に、お弟子さんに弾いてもらいたいな～と思っている曲なんです。

その方がおっしゃるには、すごくムードのある曲　言えてるかも！
ソロかデュオかは、まだ未定なんです　


Ｇからの音階の変形なんですが、あの時代にこの調絃を考えた歌都子先生はすごい！


この曲は、別バージョンの楽譜があって、そちらを先にやってもらっています。



この楽譜は、今回取り寄せたもの。　私も今日は弾いてみました

  

http://youtu.be/cvj3-MZO9Tw



勇気が出てくるような ♪　素敵な歌詞です 　 でも、歌、難しくないですか

今年、幼稚園に入園したばかりの姪っ子が、上手に歌うの。信じられない！



Ｋ先生から　　






これを、お箏・尺八で　　　こんな課題なら、喜んで!(^^)!





間に合えば、来月の小学校・・・ですね


  

会いたい　恋しい　切ない　　　と唄います。





黒髪の 結ぼれたる 思いをば　　解けて寝た世の 枕こそ　　一人寝る世の あだ枕
袖はかたしく 妻じゃというて　愚痴な女子の 心を知らで　 しんと更けたる鐘の声
夕べの夢の 今朝覚めて　ゆかし懐かし やるせなや
積もると知らで　積もる白雪



雪の降る静かな夜、片袖を夫に見立てて独り淋しく寝るやるせない女の想い。
恋しい人に捨てられた女は、黒髪をくしけずります。

切ないですね　ちょっとコワい気もしますが


この曲が、こんなに魅力的な曲だったとは！
いつかは、女性の情念を表現できるようになりたい。　そんな気持ちになりました。

今は・・・　　今の精一杯をご披露できるように、がんばります。



私が唄うと、気の強い女性になってしまうんですよ(>_<)



  

　ご存じでない方も、「沙羅双樹」 は聞き覚えがあるかも。

祇園精舎の鐘の声 　諸行無常の響きあり 　沙羅双樹の花の色 　盛者 必衰の理をあらわす

平家物語の冒頭に出てきますね！



朝咲いて夕方には散ってしまうことから、世の無常を象徴しているそうで、
はかないイメージを持ってしまうんですが


花言葉は意外にも 『愛らしい』



そんな沙羅の花の印象を
親しみやすく、可愛らしいメロディーに託した（作曲者の解説より）とされる

箏・尺八（または、フルート）の二重奏曲があります。




沙羅の花　　池上眞吾　作曲　　　
　

前半と後半は、流れるような綺麗なメロディー♪
中ほどは、お花たちがお喋りしながら遊んでるようです

作曲者は、花言葉をご存じだったのかしら？




東林院の「沙羅の花を愛でる会」 に行かれたお知り合いの方から、
頂いたお写真に曲をのせてみました(^^♪


2014ミニコンサートで演奏♪　https://youtu.be/5MdGj-09zcg



冒頭、曲が切れているのは、ビデオカメラの不具合によるものです
中盤、お箏の手がもつれているのは、練習不足によるものです



  

箏二重奏 と メロディー楽器との合奏 どちらも楽しめる楽譜になっています。　
初演は、篠笛（作曲者）、尺八、箏　ということです。



編曲者の 大平光美先生の演奏 ♪　です。

http://youtu.be/R0e2HLxFAUo



昨年のＮＨＫ連続テレビ小説 『ごちそうさん』 の主題歌。

http://youtu.be/VXOv0qqADx0




こちらからは、作曲者の佐藤和哉さんの篠笛が聴けますよ。ちょっと賑やかですが^^;

http://youtu.be/9n3h2DAgeno　



　　　　　　　　　　　　　


一昨日の練習は、古い曲と唄ものでしたが、気分転換にちょっと合わせてみました！
予定外　　こんなこともしばしばあったりします

Ｋ「ちょっとやってみる？」　　Ａ「じゃ、部分的にやりましょうか」　
とは言ったものの、やりだしたら途中でやめられない^^;

そんな楽しいアレンジになっています/



動画はフルートですが、尺八のメロディーも軽やかで素敵でしたよ

  

http://youtu.be/Qw8OF_T5AjE


これは、私の崇拝する宮城師の演奏です。カリスマ的演奏


虎の巻にしようと思っていた米川先生の音源が見つからず　嘆いていたところ、
お知り合いの方が送っていくださったのは、中能島欣一先生の『みだれ』　こちらもステキ！


１０代半ばで習ったきり、おさらいする機会がなく放置してたけど、
『みだれ』ってこんなに素敵な曲だったんだ

独奏でも聴きごたえがあります。（高調子なので華やかです）

ただ今、練習中ですが、双調だと、ちょっと雰囲気がちがうかも。



名曲は時代を越えて、素晴らしい

流派も会派も越えて、やっぱりいいものはいいです


  

久々にお会いしたＳさんから、アレンジ演奏の依頼。

さっきから、ずっと聴いてるんです。
クラシックを知ってる人は、皆さんご存じなのかな。そのくらい有名な曲！？

とても、綺麗な旋律ですね ♪　最初、お箏の音色かと思いました。





お箏と尺八に　アレンジできるかな？

「ボケないうちに・・・」ですかぁ
はい　ゆるりらファン一号のＳさんのお願いですもの。ぜひとも！

その代わり、いつまでもボケないで待っていてください





ところで、このテーマのメロディーですが
　　　ティラリ～～♪　　　　って、どこかで聴いたありません？

さっき、思いついたんです。　そう！　『必殺仕事人』

そう感じるのは私だけでしょうか(^^♪  

『花音日和』をご覧の方は、ご存じかと。　
２０１３年もたくさんのバラが咲きました。

ですが、赤バラがないことにお気つきですか。

じつはあるんですが、咲かないんです(>_<)

そのことを知ったＫ先生から、意地悪な作詞依頼。
なんと、曲の中で赤バラを咲かせてほしいと！

決められたテーマから作詞なんて、非常に厳しくないですか


そこで、考えました！赤薔薇をＬＯＶＥ にしよう！


一応、赤薔薇によせる歌詞を作ってはみたのですが^^;　


あまりに恥ずかしくて　これ、誰が歌うのよ　なんて、ボツになった幻の曲。


ところが


本日、ご親切な方からこんな添付ファイルが送られてきました






愛のうた（仮題）の歌詞です。


どこまでご親切な方なの　２０１３．１２　手書きの日付まで入っているんです。
これは、アップしないわけにはいかないでしょう


Ｋ先生は素晴らしい友人をお持ちです。

一度は捨てた歌詞ですが、大事に残しておきます。感謝


  

私の演奏がＣＤになりましたな～んて(^^ゞ　　
もちろん、非売品です

内容は、別として　ちょっと嬉しいかも♪

２０１２．４．２３に録音したもの。

聴いてくださった方が、作ってくださったんですよ！センス、抜群　
心のこもった贈り物ですもの。嬉しくないはずがないですよね。


ありがとうございました



オリジナル曲ができたら、ゆるりらのＣＤも実現するかも！？ですよ。

歌あり！ハモるって！？どうやって？？うそでしょ！？　　
　

いつかな～～いつかな～～　　  

今年１月２５日にご逝去された 池田静山先生の颯（かぜ）という曲、

ブログでお約束した通り、先日のミニコンサートで演奏しました。


難易度の高い曲で　十七絃初心者の私にとっては無謀な挑戦でしたが、

最後まで弾くことができて、よかった～～！


終了後、お客様のピアニストの男性に、
「貴女にすごく合った曲だ」 と言っていただけました。


満足な演奏には至りませんでしたが、
精一杯やったことは天国の先生にも伝わったと思います


約束を果たすことができて、ほんとよかった～～！　



私にとって大切な曲になりました。

もっともっと磨きをかけていきたい曲です。　これからも、がんばります


聴いてくださった皆様、ありがとうございました<(_ _)>